XT600E (3TB7) 1993 YAMAHA XT 600 (VIN: 3TB)

SIDE COVER
БОКОВАЯ КРЫШКА

METER
СПИДОМЕТР

TAILLIGHT
ЗАДНЯЯ ФАРА

LENKERSCHALTER & HEBEL
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РУЛЯ И РЫЧАГ

SCHLUSSLEUCHTE
ЗАДНЯЯ ФАРА

SCHEINWERFER
ФАРА

BLINKLEUCHTE
ПОВОРОТНИК

LICHTMASCHINE
ГЕНЕРАТОР

MOTORVERKLEIDUNG 1
КРЫШКА ДВИГАТЕЛЯ 1

STAENDER & FUSSRASTE
ПОДНОЖКА И ПОДНОЖКА ВОДИТЕЛЯ

LENKER & KABEL
РУЛЬ И КАБЕЛЬ

HAUPTBREMSZYLINDER
ГЛАВНЫЙ ТОРМОЗНОЙ ЦИЛИНДР

HINTERRAD BREMSSATTEL
ЗАДНИЙ ТОРМОЗНОЙ СУППОРТ

HINTERRAD
ЗАДНЕЕ КОЛЕСО

FLASHER LIGHT
Поворотники

GENERATOR
ГЕНЕРАТОР

COWLING 1
ОБТЕКАТЕЛЬ 1

REAR ARM
Задний рычаг

REAR SUSPENSION
ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА

STEERING
Рулевое управление

FRONT FORK
ПЕРЕДНЯЯ ВИЛКА

FUEL TANK
ТОПЛИВНЫЙ БАК

SEAT
СИДЕНЬЕ

FRONT WHEEL
ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО

REAR WHEEL
ЗАДНЕЕ КОЛЕСО

REAR BRAKE CALIPER
ЗАДНИЙ ТОРМОЗНОЙ СУППОРТ

STEERING HANDLE & CABLE
Рулевой рычаг и кабель

FRONT MASTER CYLINDER
ПЕРЕДНИЙ ГЛАВНЫЙ ЦИЛИНДР

STAND & FOOTREST
Подставка и подножка

REAR MASTER CYLINDER
ЗАДНИЙ ГЛАВНЫЙ ЦИЛИНДР

VORDERRAD
ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО

SITZ
СИДЕНЬЕ

EINLASS
ВПУСК

OLPUMPE
МАСЛЯНЫЙ НАСОС

NOCKENWELLE&NOCKENWELLENKETTE
РАСПРЕДВАЛ И ЦЕПЬ РАСПРЕДВАЛА

KURBELWELLE & KOLBEN
КОЛЕНВАЛ И ПОРШЕНЬ

VENTIL
КЛАПАН

ZYLINDER
ЦИЛИНДР

ALTERNATE FOR CHASSIS
ГЕНЕРАТОР ДЛЯ ШАССИ

ALTERNATE FOR ENGINE
ГЕНЕРАТОР ДЛЯ ДВИГАТЕЛЯ

ALTERNATE FOR ELECTRICAL
ГЕНЕРАТОР ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

ELECTRICAL 2
Электрика 2

ALTERNATE FOR CHASSIS 1
ГЕНЕРАТОР ДЛЯ ШАССИ 1

ELECTRICAL 1
Электрика 1

HANDLE SWITCH & LEVER
РУЧКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ И РЫЧАГ

AUSLASS
ВЫПУСК

KURBELGEHAUSE
КАРТЕР

KURBELGEHAUSEDECKEL 1
КРЫШКА КАРТЕРА 1

KRAFTSTOFFTANK
ТОПЛИВНЫЙ БАК

VORDERRADGABEL
ПЕРЕДНЯЯ ВИЛКА

LENKUNG
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

HINTERRADSCHWINGE&AUFHAENGUNG
ЗАДНИЙ МАЯТНИК И ПОДВЕСКА

HINTERRADSCHWINGE
ЗАДНИЙ МАЯТНИК

SEITENDECKEL
БОКОВАЯ КРЫШКА

KOTFLUGEL
КРЫЛО

RAHMEN
РАМА

SCHALTWELLE & SCHALTPEDAL
ПЕРЕКЛЮЧАЮЩИЙ ВАЛ И ПЕДАЛЬ

GETRIEBE
ТРАНСМИССИЯ

SCHALTNOCKE & SCHALTGABEL
ПЕРЕКЛЮЧАЮЩИЙ КУЛАЧОК И ВИЛКА

KUPPLUNG
СЦЕПЛЕНИЕ

ANLASSERKUPPLUNG
СТАРТЕРНОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

HEADLIGHT
ПЕРЕДНЯЯ ФАРА

CYLINDER HEAD
ГБЦ

INTAKE
ЗАБОРНИК

CAMSHAFT & CHAIN
РАСПРЕДВАЛ И ЦЕПЬ

ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG 2
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 2

VALVE
КЛАПАН

CRANKSHAFT & PISTON
КОЛЕНВАЛ И ПОРШЕНЬ

CYLINDER
ЦИЛИНДР

FENDER
КРЫЛО

VERGASER
КАРБЮРАТОР

CARBURETOR
КАРБЮРАТОР

EXHAUST
ВЫХЛОП

CRANKCASE
КАРТЕР

OIL PUMP
МАСЛЯНЫЙ НАСОС

SHIFT SHAFT
ПЕРЕКЛЮЧАЮЩИЙ ВАЛ

SHIFT CAM & FORK
КУЛАЧОК ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ И ВИЛКА

ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG 1
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 1

TRANSMISSION
ТРАНСМИССИЯ

STARTER CLUTCH
СТАРТЕРНОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

CRANKCASE COVER 1
КРЫШКА КАРТЕРА 1

FRAME
РАМА

CLUTCH
СЦЕПЛЕНИЕ