RX 50 & MX 50 APRILIA RX-SX 50 (VIN: ZD4MU, ZD4ST0, ZD4STA00, ZD4TTA)

Lights
Фары

Oil pump
Масляный насос

Oil tank
Масляный бак

Piston
Поршень

Left crankcase
Левый картер

Gearbox driven shaft II
Ведомый вал КПП II

Gearbox driven shaft I
Ведомый вал КПП I

Fuel tank
ТОПЛИВНЫЙ БАК

Front wheel - SUPERMOTARD
Переднее колесо

Front wheel - ENDURO
Переднее колесо

Front fork
Передняя вилка

Plate set
Набор пластин

Primary gear shaft
Первичный вал

Rear body
Задняя часть кузова

Swing arm
Маятниковый рычаг

Starting shaft
Пусковой вал

Selector
Лапка переключения передач

Saddle
Сиденье

Right crankcase
Правый картер

Rear wheel - SUPERMOTARD
Заднее колесо

Rear wheel - ENDURO
Заднее колесо

Rear shock absorber
Задний амортизатор

Rear master cylinder
Задний главный цилиндр

Rear brake caliper
Задний тормозной суппорт

Water cooler
Радиатор охлаждения

Front brake caliper
Передний тормозной суппорт

Clutch cover
Крышка сцепления

Clutch
Сцепление

Central stand SUPERMOTARD
Центральная подставка SUPERMOTARD

Central stand ENDURO
Центральная подставка ENDURO

Central body - SUPERMOTARD
Центральная часть кузова

Central body - ENDURO
Центральная часть кузова

Carburettor IV
Карбюратор IV

Carburettor III
Карбюратор III

Carburettor II
Карбюратор II

Carburettor I
Карбюратор I

Air box
Воздушный фильтр

Controls I
Управление I

Controls II
Управление II

Controls III
Управление III

Front body II - SUPERMOTARD
Передняя часть кузова II

Front body II - ENDURO
Передняя часть кузова II

Front body I
Передняя часть кузова I

Frame
РАМА

Exhaust pipe
Выхлопная труба

Engine
Двигатель

Electrical system
Электрическая система

Drive shaft
Приводной вал

Decal and operator's handbooks
Наклейки и руководство

Dashboard
Панель приборов

Cylinder head
ГБЦ